2009-12-15 00:00:00 BIBLIJA KNJIGA NAD KNJIGAMA Za učenike 5. razreda naše Škole te PŠ Stara Gradiška održana je terenska nastava 1. 12. 2009. godine u Cerniku.
Učenici su u sklopu trenske nastave posjetili Biblijsko- arheološki muzej te Franjevački samostan. Cilj je projekta upoznati povijest, geografsko- arheološka nalazišta nastanka Biblije te vidjeti prijevode i sva izdanja Biblije u hrvatskom narodu. Učenici su upoznali Biblijsko arheološku zbirku predmeta i materijalnih ostataka koji prikazuju život naroda na podrčju na kojem je Biblija nastajala te su se upoznali sa zbirkom biblijskih izdanja na mnogim jezicima svijeta te zbirkama biblijskih izdanja na hrvatskom jeziku. Voditeljica projekta je s. Mara Župarić.
Izložba u muzeju sačinjava tri cjeline. Početci i razvoj dvaju sestrinskih religija, židovstva i kršćanstva (posredno i islama) u kontekstu vremena i prostora iz kojeg su nastale prikazani su u prvom dijelu izložbe, takozvanom muzejskom dijelu. Tu su izloženi dijelovi autentičnih arheoloških predmeta iz vlastite zbirke p. Tomislava. Ti predmeti su putokaz o najvažnijim novozavjetnim mjestima kao poprištu povijesnih zbivanja, događaja i ljudi iz čijeg je iskustva ponikla Biblija kao izvor vjere, kulture, civilizacije i svjetonazora. Drugi dio posvećen je samoj Bibliji kao knjizi na originalnim jezicima i u drevnim prijevodima. Obuhvaća prikaz Starog i Novog zavjeta s naglaskom na povijest prenošenja teksta, od najstarijih postojećih rukopisa, preko prvih tiskanih izdanja do najnovijih znanstvenih kritičkih edicija. Prikaz obuhvaća opisne tekstove, slikovnu dokumentaciju i izloške: originalne i faksimilne pretiske. Treći dio sadržava biblijska izdanja na hrvatskom jeziku. Govori kako je Biblija ušla u hrvatsku kulturnu baštinu i postala njenim sastavnim dijelom. Sadržava prijevode biblijskih tekstova od prvih i djelomičnih, namijenjenih bogoslužju, što predstavlja početke hrvatske pismenosti pa do izdanja cjelovite Biblije, do najnovijih prijevoda. |
Osnovna škola Okučani |